---

Las guías AVMA para la eutanasia de los animales se han actualizado para reflejar los importantes avances en investigación, que incluyen nuevas técnicas y equipos. Están destinadas a los miembros de la profesión veterinaria que realizan o supervisan la eutanasia de los animales. El compromiso primordial de estas pautas es proporcionar orientación a los veterinarios para aliviar el dolor y el sufrimiento de los animales que deben ser sacrificados.

Las recomendaciones en las pautas están destinadas a guiar a los veterinarios, quienes luego deben usar el juicio profesional al aplicarlos a los diversos entornos de trabajo.

El Grupo AVMA sobre eutanasia desarrolla el contenido de las pautas, con el apoyo de sus grupos de trabajo. Se requiere que el grupo realice una revisión exhaustiva y una actualización del informe al menos cada diez años, aunque es posible realizar revisiones importantes más frecuentes basadas en información consistente obtenida de nuevas investigaciones y experiencia con implementación práctica. Para garantizar que las pautas se mantengan lo más actualizadas posible, también se incluyen revisiones provisionales (que reflejan actualizaciones pero de una naturaleza menos extensa que una revisión importante), y se realizan correcciones editoriales menores a medida que se identifican dichos elementos (por ej.: errores tipográficos, actualización de direcciones de sitios web, etc.).

Novedades que incluye

La actualización más reciente de las Directrices AVMA para la eutanasia de los animales incluye:

• Aclaración sobre la distinción entre sedación y anestesia.
• Un cambio en el porcentaje del rango de flujo de dióxido de carbono para la eutanasia de ratones y ratas de laboratorio.
• Cambios en varias técnicas de eutanasia en conejos. 
• Información adicional sobre métodos de eutanasia en bisontes americanos, búfalos y camélidos.
• Nuevos métodos complementarios con respecto a los équidos.
• Una recomendación modificada para cuando los embriones de aves alcanzan el potencial de percepción.
• Un cambio en el tiempo de inmersión para peces.
• Más detalles sobre el uso adecuado de sales de magnesio o etanol para la eutanasia de invertebrados acuáticos.

AVMA Guidelines for the Euthanasia of Animals: 2020 Edition

---

AVMA updates euthanasia guidance for the profession. American Veterinary Medical Association.